Le Temps des Copains (suite!)

Cliquez pour agrandir l'image

Mais quel est ce barbu qui nous fait de grands signes de la main?????

Quel est ce bateau flambant neuf?

C'est EUX!

Eux, ce sont les "DAN'S",nos voisins de ponton de cet hiver, à Port Pin Rolland, ceux avec qui nous avons si joyeusement réveillonné!

Et par conséquent, le bateau, c'est FREEDAN'S, leur joli "Harmony 40 Esprit Vintage" flambant neuf!

En compagnie de leurs amis Annie et Michel, ils entament leur propre tour de Corse!

Et il n'était pas question que nos étraves ne soient pas quelques instants, alignées l'une avec l'autre!

Bien sur, on a mangé et bu et.....rigolé! Parce que, le Nantais, ça aime rire...Et comme nous aussi....

Résultat, une ambiance parfaite pour s'arsouiller entre deux fou-rires!

Y'a du monde dans l'annexe:

Demain, normalement, c'est la dernière étape en Italie avant la Grèce!
On passe de "l'autre coté du talon", puis on  traverse pour les ïles Ioniennes!

Tchao!
Cliquez pour agrandir l'image
Et c'est ainsi que débute notre dernier mois en France: sous le signe de l'Amitié!

Et ce n'est pas fini! A lire dans la prochaine actu! Juste avant d'appareiller pour l'Italie

Les "pilotes"!

Alors que les Dan's nous quittaient pour marcher dans nos sillages autour de l'ïle de beauté,
nous sommes allés chercher au port, Jean-Luc, le Pyrénéen et Christophe et Danielle, venus tout droit de paris.

Jean-Luc, alias LEJEL et Christophe, alias SLOWEST, sont des pilotes virtuels de RFR ( voir nos liens!). Ils ne voulaient pas manquer de nous voir "en vrai" avant que nous ne voguions vers d'autres cieux!

Et ma foi, comme à chaque rencontre avec mes camarades de jeu, le réalité est à la hauteur de nos attentes. Ils n'ont passés qu'une seule et trop courte journée en notre compagnie, mais la chaleur de leur sourires et leur gentillesse à tous trois, fut un régal pour l'équipage!

Jean-Luc et son puissant et fleuri (putaing cong!)accent du sud-ouest: ("vé, ma casquette!")
Cliquez pour agrandir l'image
Christophe et sa belle, tout aussi joyeux, mais avec un accent largement moins prononcé:
Cliquez pour agrandir l'image

Cliquez pour agrandir l'image
Evidemment, dès que les "RFR" sont ensemble, ils ne peuvent pas s'empêcher de faire les crétins ( et je ne suis pas le dernier à en être!).

Par conséquent, je vous présente donc: "LES GLUES BROTHER'S"
Cliquez pour agrandir l'image
Le moins que l'on puisse dire, c'est que l'on a passé une journée superbe et rigolote, avec en prime un peu de voile sur le chemin du mouillage.

Thalio ne les a pas quitté lors de nos (nombreuses) baignades!

hélas, vers 18heures, il fallait ramener les potes au port ( pot au porc, ça doit être bon çà!), mais cela n'a pas suffit à nous attrister:

Cliquez pour agrandir l'image
Même si je vais vers d'autres "bacs à  sable" que ceux de nos circuits favoris, j'espère bien vous recroiser à nouveau les "reufeuriens"!

PS: PERSONNE n'a été malade!

Joël est sa petite famille: 

A propos de RFR, le chef de cette famille en vient aussi!

Pseudo JOE, nom réel JOEL (il ne s'est pas trop cassé la nénette pour le trouver, son pseudo, celui-ci, n'est ce pas!)

Cliquez pour agrandir l'image

Nous avions dit que nous les attendrions, le temps qu'ils fassent les 1100 km qui séparent Rouen de Toulon, histoire de donner une suite au p'tit dèj' pris ensemble sur Troll, un petit matin d'Avril, à  l'écluse de l'Île Barbe.

C'était la fête de les revoir et de les avoir à bord.

On a fait le même parcours qu'avec les précédents, mais on avait plus de temps.

Du coup, Joël en a profité pour être malade, lui...Il n'est pas allé aussi loin que Yves ( Tak, de RFR!) puisqu'il n'a pas vomi, mais c'était moins juste!

En dehors de cette péripétie, il a magnifiquement barré Troll. et du coup, hop! le Jojo se retrouve dans la rubrique:

Encore une fois, ce sont des gens adorables et les revoir fut là aussi un immense plaisir (sauf que j'ai loupé mes gambas..).

Le Ti'toine aussi a barré ( entre deux baignades dont il est gourmand!):
Cliquez pour agrandir l'image
Et Paul, futur garde-forestier, a choisi comme spécialité: "occupeur de Thalio!"
Cliquez pour agrandir l'image
Quand à Sandrine, qui se baigne avec la parcimonie que requiers sa méfiance pour tout ce qui est liquide et sans goût, son sourire et sa bonne humeur permanente valent à eux seuls le détour: 
Cliquez pour agrandir l'image
Ils restent en Corse. Nous allons en partir, en compagnie de tout les disques de musique et de mise à jour des jeux favoris des RFRiens que Joël nous a gravé avant de partir! On pensera à vous en les écoutant! Merci pour tout çà!

Si vous y venez, en Corse, vous les croiserez dans un camping. Ils sont reconnaissables à leur "Land-Rover" tout neuf et déjà tout sale, faute aux pistes corses poussiéreuses à souhait!


Et l'on vous souhaite de les y rencontrer parce que ce sont de fort accortes et bonnes et douces personnes.....

REPARTIR!

Demain, ou Lundi au plus tard, nous reprenons la mer: Direction les ïles Ioniennes en Grêce, via les ïles Toscanes, Naples, les ïles éoliennes et le détroit de Messine.

Pendant ce temps, le site, vos messages ici ou par mail, seront quasi les seuls éléments qui nous réunirons, le téléphone restant si scandaleusement cher à l'étranger....

Nous sommes fiers et heureux d'être partis
....et tristes un peu aussi de nous éloigner chaque jour un peu plus de vous tous.
Nous mettrons le site à jour aussi souvent que les rencontres avec le cybers-cafés ou les réseaux WIFI nous le permettront.


On en aura encore beaucoup:

Des lieux à vous montrer
Des choses à vous raconter
Des gens à vous faire découvrir....


Et continuer ainsi, d'escale en escale à partager avec vous notre "Petit monde"!
ne nous oubliez pas trop car nous, nous n'oublierons aucun d'entre vous!

A Bientôt.

La pointe du Cap Corse. Dernier mouillage avant départ!

C'est par un très bel endroit que nous allons conclure ce tour de Corse.

La baie de Barcaggio, juste au bout du "doigt de la Corse", en face de l'ïle de la Giraglia!
Des eaux claires, une plage parfaite....Mais un mouillage à ne prendre que par temps calme!

Et c'est le cas, ce soir...
Cliquez pour agrandir l'image
Dernières baignades Corse, dernier bâton pour Thalio...
Cliquez pour agrandir l'image
Non, pardon, avant-dernier, parce qu'aprés il y a eu celui-là:
Cliquez pour agrandir l'image
Dernière ballade sur la plage, si belle, si douce et parfaite....derniers rochers....
Cliquez pour agrandir l'image
Dernière rencontre, Caroline, charmante, et grâce à qui cette plage est si propre...
Cliquez pour agrandir l'image
Et dernier coucher de soleil pour nous, sur l'île de Beauté......
Cliquez pour agrandir l'image
....jusqu'à la prochaine fois, car nous reviendrons en Corse, c'est certain! Nous n'en avons pas fini avec ses trésors!



A BIENTÔT, depuis les îles toscanes! 

Quitter la Corse!

Pas si facile de cingler vers l'Italie....On sait que le portable ne va plus sonner, que les emails ne pourront être consultés qu'au port....On s'habitue vite à ce "loin, mais tout prèt" que donnent les possibilités de communication d'aujourd'hui! Alors, vers 9heures, on jette un dernier coup d'oeil à la tour génoise qui marque la fin du cap Corse....
Cliquez pour agrandir l'image

Mais, passées les premières minutes, avec encore la petite boule dans la gorge, revient la joie  de regonfler les voiles:
Cliquez pour agrandir l'image

1/ Elbe

Hélas, cette joie sera de courte durée, la faute à un vent absent rapidement, puis à un vent de face, avec une mer hachée et courte!

Du coup, le moteur va tourner pendant 9 heures de rang, appuyé de temps à autres par les voiles.....L'inverse eût été plus plaisant!

Bilan, nous atteignons Elbe vers 19 heures, épuisés et énervés. En effet, aucun site n'est à l'abri de cette satanée houle de sud-est qui nous a empoisonné la nav' depuis la Corse.
De plus, nous sommes effarés par les petites plages croisées, littéralement recouvertes de parasols, la faute à l'exploitation maximum de l'espace sablonneux....Contraste avec la rudesse du paysage, escarpé, aux abords apparemment hostiles!
Cliquez pour agrandir l'image


Mais enfin, Elbe et une nuit finalement calme et bonne au mouillage près de la marina Campo, quittée dès le lendemain matin, direction Giglia:
Cliquez pour agrandir l'image

2/ Giglia

Une super-nav de 43 milles pour Giglio.....Voiles, voiles et moteur, puis voiles....

Magnifique!

Le mouillage et splendide et nous avons trouvé un cyber-café ce soir, dans la charmante bourgade de Giglio....Le plus joli port depuis Kyrénia, à Chypre!

Nous en sommes tombés immédiatement amoureux.....
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Y'avait même un cyber café trés sympa! 
Cliquez pour agrandir l'image
2 vins blancs pétillants, servis avec des morceaux d'excellentes pizzas et le WIFI, le tout pour 4 euros!

Vivent les Toscans! 

3/ Gianutri

Petite et pleine de charme, mais....

Qu'il est difficile d'y mouiller! Un fond rocheux, très abrupt, nous a contraints à remonter l'ancre trois fois! Heureusement qu'il faisait très beau et calme!

J'y ai réparé ( ça faisait longtemps....) la pompe de cale et révisé le parc-batterie!

En voici quelques photos.
Le (tout) petit port :
Cliquez pour agrandir l'image

Cliquez pour agrandir l'image
Le mouillage, au milieu des mouettes ( y'en a partout, mais ici, c'est vraiment leur royaume!)
Cliquez pour agrandir l'image
Une mouette, avec moultes précautions, enjambe l'amarre de notre annexe, 
Cliquez pour agrandir l'image
Et s'envole vers le soleil ( je suis trop lyrique, ce soir...tant pis!)
Cliquez pour agrandir l'image
Aujourd'hui, nous sommes partis très tôt de Gianutri!
La nuit ayant été bien calme, l'ancre est restée gentiment à sa place...

Et une bonne nav' au largue puis vent arrière nous ont fort allègrement amené à Porto Riva Di Traïano. 
Marina toute neuve, bon accueil avec un Zodiac du port qui vient vous aider.
Ce sont les "Ormeggiatori", des privés qui vous prennent en charge. Très sympathiques, certes, mais parfois, ça fait monter le prix.

En tout cas, à Traïoni, c'est 60€ pour Troll!
Pouvons pas nous payer ça tous les jours...
Hélas, les ports sont rares sur la côtes, et les possibilité de mouiller au calme encore plus rares! Et, comme "tout ce qui est rare est cher", n'est ce pas......
Heureusement, y'avait la fontaine d'eau douce pour Thalio...
Cliquez pour agrandir l'image
Et Serge et Michel, pour l'apéro!
Cliquez pour agrandir l'image
Ces deux joyeux voisins de ponton nous ont donnés deux, trois conseils pour les côtes italiennes, notamment d'aller voir "Vincenzo" à la Darsena di Traïano, dans le petit canal qui mème à Rome (bien que tout y mène, paraît-il!)
"C'est pas cher (30€) et Vicenzo est sympa"!

Bien.
Alors.
Allons-y!

En continuant à longer les côtes italiennes....

(aparté) Les côtes italiennes

Ca fait un moment que je me retiens de le dire, de peur de choquer certains lecteurs du site tifosis de ce coin de Méditérannée, mais, tant pis:

Soyons clairs, voire brutal:
Les cotes italiennes entre Civitavecchia et naples, c'est moche, c'est sale et c'est sans intérêt, du moins sur la partie que l'on suit actuellement!

Les côtes italiennes, c'est çà: 
Cliquez pour agrandir l'image
Pour nous, une certaine idée de ce que peuvent être des vacances en enfer!

Partout près des grandes villes, c'est comme çà: RECOUVERT de parasols!

Et les rares endroits délaissés...sont à l'état de décharges publiques..

Bref, on ne joue pas les touristes dans le coin, on essaye d'aller vite et loin!

Je dis bien "on essaye"! Parce qu'en plus, quoi que tu fasses, le vent, tu l'as pile poil dans le pif!!!! T'avances pas, t'es au moteur, ...

Circulez y'a rien à voir! Enfin, ce n'est que notre avis!

Quand à Vicenzo.....On y est allé!

Et le bonhomme est effectivement très sympathique! Dragueur avec les dames mais sympathique.
Il avait une trouille bleue de Thalio! Il invoquait la Madone dès qu'il s'approchait!

Françoise avait beau lui dire : " molto Gentile!", il paniquait, le Vicenzo!

Puis de dire en Françoise, en la regardant dans les yeux:
"J'aime pas les chiens, je préfère les femmes, capito?".

Véridique!
Certes, c'est flatteur pour Madame la Fouèze!
Mais...
Il n'aurait pas été grand et costaud, alors que je suis petit et faible, je lui aurais dit: " oh et ben dis donc!"

N'empêche, il est certes plus beau et plus costaud que moi, mais, MOI, j'ai pas peur des toutous! Et Toc!

Et puis, ce port, pour nous c'était 50€,  en liquide et sans facture!

Non, on ne sait pas pourquoi!

Enfin si: C'est l'Italie!

Tout cela est à prendre évidemment au second degré! Il était vraiment gentil, Vicenzo.....sauf les 50€, on nous les a pris au premier degré, ceux-là !

Voilà de quoi il l'air le bonhomme Vicenzo, toutes breloques dehors!

Cliquez pour agrandir l'image
Beau mec, les gonzesses, non???
Bref, on est reparti sans voir Rome, on est pas des touristes...on recommencera en Grèce à traînasser! Là, on avance. On ne fera sans doute même pas escale aux îles éoliennes!

Je sais, c'est UN SCANDALE! Mais attendez la suite....

Tyrhénienne, enne, haine! 

Et nous voilà repartis vers le Sud après cette magnifique escale dans ce si joli port à deux doigts de l'aéroport de Rome, avec un avion toutes les minutes, même la nuit!

La suivante sera vers le capo Anzio.

Nuitée rouleuse, très, au mouillage, avec baignade loin des parasols mais pas loin des égouts!

Bref! Entre les ordures et la houle, on a rien dormi!

Prochaine étape: Porto San Felipe de Circeo!
La côte...Et bien, comme d'hab!

Et ce vent dans le nez, cette mer courte qui nous coûte 10 heures de moteur à nouveau! Impossible de faire de la voile! Grrrrrrrrr!
Oui, je sais ! De quoi on se plaint alors que VOUS, vous êtes au boulot!

N'empêche! Désagréable la nav' de 35 milles! On a hésité à obliquer sur l'ïle Ponza, mais ça faisait loin...

Une heure avant d'arriver au port, on les appelle à la VHF pour être surs qu'il y a de la place, même à 60€! "Va bene" nous dit-on!

Une heure plus tard ( Tiens, le cap Circéo n'est pas moche!!!!???), on arrive en vue du "porto", ouf, tant mieux, on en a plein le...On les appelle...et là on nous dit : Impossibile, no posta!" On  insiste, mais Basta, va te faire!

On se retrouve au mouillage près d'un banc de sable, avec une houle maousse costaude et le vent qui va tourner à l'Ouest cette nuit....Impossible de rester là!
On fait pisser le chien et...on va à Ponza! Si on avait su, on aurait gagné 4 heures de moteur!

Bref, on refait 23 milles pour rejoindre enfin...

L'Île Ponza (iles Pontines)

...Ponza la Belle, avec une eau claire, une plage propre, un mouillage enfin calme...et magnifique. A se réconcilier avec l'Italie!

A l'arrivée, soleil bas, les nuages font de l'ombre aux nuages!

Cliquez pour agrandir l'image
On a dormi comme des princes!

A 4 heures du matin, le vent a tourné comme prévu à l'Ouest!
On a mis le réveil à 6h30 pour profiter de cette belle journée de voile à venir!

Baignade du matin, avant de faire route sur Naples:
Cliquez pour agrandir l'image
Pas mal, hein?
Cliquez pour agrandir l'image
Quand à Thalio, c'est TOUJOURS le stress intégral, comme le prouve ce petit montage de " Je me roule sur la plage, je me met du sable partout et j'aime ça!"
Cliquez pour agrandir l'image

Procida ! Enchantement! 

Une magnifique partie de voiles ce 14 Juillet! Pendant que Sarkosy et ses invités contreversés regardent défiler la clique, nous déboulons au vent arrière, poussé par un vent constant entre 15 et 20 noeuds! 60 milles et 10 heures plus tard, nous entrons dans le port (tout neuf) de Procida!

Que bella Procida! 
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Je vais immédiatement à la "splaggia" pour le dogue...et j'y fais une des plus belles rencontres de ce début de voyage. Un couple adorable qui se délecte des multiples plongeons de Thalio.

Comme c'est l'heure du ti-punch ( c'est TOUJOURS l'heure du ti-punch sur troll), je les ramène avec moi au bateau!

Ricardo et Mimma, de Milan: 
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Mimma travaille comme attachée de presse à l'écho de la Stampa et lui est informaticien! Eux non plus ne comprennent pas la troisème élection de Berlusconi....Ni celle de Sarkosy, qui est, pour eux, son alter-égo français....

Ils sont cultivés, joyeux, tendres, attentionnés, curieux....trognons! 
On se retrouve un peu plus tard à la Pizerria " cantinone" où il nous sera impossible de payer quoi que ce soit! Ensuite, ils nous emmènent visiter la ville.....Magnifiques ruelles où des portes dérobées nous révèlent des merveilles d'architectures (un peu comme dans le vieux Lyon, mais très différent dans l'aspect!)

On apprend que c'est ici que c'est tourné le film "le facteur" avec Philippe Noiret, qui y incarne Pablo Neruda, visité chaque jour par un jeune postier avec qui il va nouer des liens d'amitié très forts...

On aura beaucoup de mal à se quitter vers Minuit, mais, hélas, nous sommes éreintés par notre journée de nav'....

Ricardo et Mimma, nous espérons beaucoup^que la vie nous permettent de nous croiser à nouveau......

Procida ! Désenchantement! 

Cliquez pour agrandir l'image
Le lendemain matin, au moment de payer le port, on nous demande la somme de 86,4€

86,4€ pendant que nos amis Joël et Claudine payent au maximum 8€ en Grèce!!!!!

Voilà l'Italie des ports: Hors de prix!

Du coup, on a un peu le sentiment de ne pas y être désirés, car cela nous interdit pratiquement d'y passer plus d'une nuit dans leurs ports! L'Italie à la voile, il faut être millionnaire pour la faire correctement!

Pourtant, on y serait bien restés encore, nous à Procida!

Du coup, on passe aussi sur Capri, où le port est encore plus cher. bien sur, il y a des mouillages, mais de l'autre coté où débarquer n'offre pas la posssiblité d'aller à Capri....

Adieu Procida la Belle, tant pis pour toi....et surtout:

Tant pis...pour nous!

Allez, une photo de Capri....de loin ( Vous avez remarqué? J'ai résisté à jouer avec l'éculée expression! )

Capo Sorrento

Grandiose! apparemment, à partir de Naples, la côte devient très belle!

Témoin, ce mouillage assez extraordinaire, au capo Sorrento, qui clôt le Sud du golfe de Naples, de surcroît bien protégé du Nordest.

En voici l'entrée:
Cliquez pour agrandir l'image
Nous avons passé une bonne nuit, absolument seuls....Curieux, vu la beauté de l'endroit, à nous réconcilier avec l'Italie...
Au matin, ballade sur la mine abandonnée, en face du mouillage :
Cliquez pour agrandir l'image
Y'a des escaliers, hein, ma chérie?
Cliquez pour agrandir l'image
Une dernière, paradisiaque, pour la route:
Cliquez pour agrandir l'image

Capo Palinura

65 milles plus tard, après s'être fait proprement déposer par un Hydrofoil (drôle d'engin quand même!!)
Cliquez pour agrandir l'image
et fort d'une bonne nav' au largue et au vent arrière, nous voici au repos au capo Palinura.
Bon mouillage. Nuit douce. Rien à signaler. 
Cliquez pour agrandir l'image
Nous confirmons que la côte après Naples est bien plus belle!  Témoin ce joli village, aperçu de loin, mais le Nikon numérique et Photoshop font des merveilles....
Cliquez pour agrandir l'image

Porto Cetraro

42 milles encore plus au sud, nous faisons relache au Port de Cetraro.

GRA-TUIT !

Incroyable! (Hormis l'Ormerggiattori local qui prend les amarres de force et vous demande le "regalo" pour le service rendu....Il demande 20 ou 30, donnez 10 ou 15, ça ira bien, même s'il fait la gueule!)
Bon, c'est pas terrible, pas d'eau, pas d'électricité, pas d'internet, paysage sans grâce, mais Cetraro restera un très bon souvenir, car.....
Cliquez pour agrandir l'image
On y a rencontré Céline (prononcer d'Célin') et Raymond (dire Raillemon), québécois navigateurs, revenant de Grèce et de Turquie, ayant récemment croisé Joël et Claudine ( qui leur avait parlé de nous), et qui font route vers...Port Pin Rolland!

Leur bateau s'appelle Sol, Eric, accueille les bien  à PPR! On compte sur toi!

Une soirée extrêmement chaleureuse et des tonnes de renseignements + quelques livres échangés plus tard, il ne nous restait plus qu'à faire route chacun de notre coté....

"Comme t'y auras ben trop chaud en Grèce et qu'on aura ben trop froid à Toulon, on est appelé à vous revoir, vous autres!" nous a dit Raymond avant que l'on se sépare!

Combien précieuses sont ces rencontres furtives, denses, absolument pas futiles!

Vibo Valentia

Dernière étape avant le détroit de Messine.

Nous ne devions par aller ici mais à Tropéa. Hélas, un bulletin d'alerte météo nous a inquiété.  Et impossible de joindre Tropea par la VHF. Donc, pas moyen de savoir s'ils avaient de la place pour nous...Et comme il fallait " apparemment" se réfugier quelque part, même si en fait d'alerte météo, il n'y arien eu,....
....nous nous sommes rabattus sur Vibo Valentia, ce port sans grâce, qui ne devait pas être cher et sympa d'aprés notre guide ( IMRAY Rod Heikell)

Sympa...mouais, passons! Manquerait plus qu'y mordent!!!! Mais: 

65€, n'est-ce point cher pour un bout de ponton dans un endroit vilain comme tout??
Et 4€ de l'heure pour une connexion internet qui ne fonctionne pas, n'est-ce pas un poil excessif?

Décidément, l'Italie ne nous plait pas du tout de ce point de vue! La météo n'est même pas affichée dans les ports...enfin, largement pas dans tous.....

Heureusement, les tomates sont les meilleures du monde et pas chères du tout! D'ici à ce que ceci compense cela.....D'autant plus que le "rhum" que l'on trouve ici est parfaitement dégeulasse et que l'on est, du coup, privés de Ti-punch...La colère et la révolte gronde sur Troll! On va pas tarder à pendre le capitaine! ( Merde!!!!! Ah ben non,c'est moi!)

Oui....sans aucun doute....On aurait mieux fait d'aller à Tropéa. Car on va apprendre le lendemain que ce n'était que 45€ pour y dormir,avec cette vue:

Cliquez pour agrandir l'image
Oui, je sais...

mais, comme me l'a si souvent répété mon père: "ça sert à rien d'être con si on le montre pas!"

Certes, mon Papounet, certes! Mais si "ils" avaient répondu à la VHF, on y serait allé, nous, à Tropéa! 

De Charybde en Scylla! 

Nous y voilà!  et c'est un titre à double sens!

1/ Reggio di Calabria

Pire que Vibo valentia, ça existe?

Oui: Reggio di Calabria! Le port est immonde, sale, à 50 mètres de la voie ferrée. Et entre la voie ferrée et le port, y'a aussi le périf....Bon, J'exagère à peine, je vous jure! Horribilis, beuark, caca-boudin, voilà!

De plus, l'eau y est imbuvable....Certes, on y a payé "que" 50€!
Et c'est le seul port, coté italien dans le détroit de Messine. Coté sicilien, c'est deux fois plus cher! Je vous laisse faire le calcul....

Donc, pour faire court: De Vibo à Reggio= De Charybde en Scylla!

2/ Ulysse:

Et oui, en fait, Charybde et Scylla, c'est ici, au détroit de Messine!

Que les 2 ou 3 lecteurs qui le savaient passent la suite!
Les autres lisez, vous vous coucherez moins bêtes ce soir!

A propos de bête, justement:

Quand Ulysse a traversé le détroit de Messine, il s'est d'abord tapé Charybde ( j'y reviens dans deux secondes!), puis combattu Scylla, l'infecte  bêêête à six cous surmontés de six têtes toutes plus immondes les unes que les autres.
Alors, nous, on était dans le chemin inverse de celui "du Lisse"!

On est d'abord passé devant Scylla, un village, ma foi, assez sympathique, mais que j'ai omis de prendre en photo...on y a pas vu d'autre bête que Thalio ( mais ça, on a l'habitude de sa tête! Même pas peur!)

Puis, nous aussi, on s'est tapé Charybde. Voilà, j'y suis revenu, je tiens toujours mes promesses!

Il faut dire que, pressés de quitter cette Italie qui ne convient pas bien  aux navigateurs moyennement argentés que nous sommes, nous avons décidés de faire Vibo/Reggio, d'un seul coup, même en sachant que le courant allait nous être contraire dans le détroit.

J'explique, en quelques mots en piquant tout à l'ami Rod du guide IMRAY ( ceux que ça ennuient, passez le paragraphe...) : "La mer Tyrrhénienne est plus chaude et moins salée que la mer Ionnienne, et la différence de  densité entre les deux mers crée un courant de surface portant au Sud en surface et un autre portant au Nord à environ 30m de profondeur!"
Du coup, tourbillons et courants se croisent, s'émiettent, le chaud remonte, le froid descend...C'est un peu une cuvette avec de l'huile et de l'eau que l'on agiterait dans tous les sens!

Et c'est ce phénomène, tant meurtrier à l'époque d'Ulysse que l'on nomme Charybde! Et quand on avait pas coulé dans le détroit, on se faisait bèqueter par Scylla! Choisis ton camp, camarade!

Nous, on a pris 4 noeuds de courant dans la tronche, comme dans le Rhône, vers Arles ou Feyzin! Sauf que dans le détroit, ça boursoufle comme dans une écluse....Heureusement peu de trafic en ce début de soirée et peu de vent. Ca doit être méchamment sportif avec du zef et des porte-containers partout!

Bref, un super moment, avant d'arriver dans ce port laideronesque.

Résumé en photo:


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Mer Ionienne! 

Enfin!

La Tyrénienne est derrière nous, vive la Ionienne! On a arrosé ça par un mouillage express au capoSpartivento,

et, preuve que le meilleur est à venir...on les attendait depuis le départ de Corse, guettant la mer désespérément...Et, à peine arrivés en Mer Ionienne...

ILS SONT VENUS, les copains, nous faire une petite visite, nous souhaiter la bienvenue! 
Cliquez pour agrandir l'image
Comme il est étrange, ce sentiment qu'il viennent jouer dans ton étrave SPECIALEMENT pour toi...
uniquement pour te faire plaisir....
Cliquez pour agrandir l'image
J'espère VRAIMENT qu'ils s'amusent aussi...
Cliquez pour agrandir l'image
Ils en ont l'air....
Cliquez pour agrandir l'image
Et que ça leur fait plaisir que l'on soit là! 
Cliquez pour agrandir l'image
Pendant le reste de la nav', Thalio n'a cessé de scruter la mer pour voir revenir ces copains-cétacés! Lui aussi les aime visiblement beaucoup!
Revenez quand vous voulez, ô Dauphins, amis du voyageur des mers!!!En plus, pas besoin de cabine invité pour vous!!!!

Ce soir, nous serons à Rocella Ionica qui, comme son nom l'indique est en Mer Ionienne et, comme son nom ne l'indique pas, est un port GRATUIT!

Chouette, on va se goinfrer de tomates pour fêter çà!

Rocella Ionica

On y est depuis hier soir! C'est tout neuf, pas fini, et c'est pour ça que c'est gratuit! C'est mignon, en plus, même si le village est à 3km! 
Cliquez pour agrandir l'image
A la pizzeria, (22,50€ pour deux pizzas et une bouteille de rosé!), Thalio a fait un carton en terme d'audience, se faisant caresser de toutes parts!
Résultat, nous sommes invités à Buenos Aires et en Uruguay par Margie et Antonio avec qui nous avons fini la soirée sur Troll, un petit poil avinés, il faut bien le reconnaître: Le Lemoncello après le rosé, c'est assez efficace!

Cliquez pour agrandir l'image
Nous allons faire "relâche" deux jours ici et attendre le vent qui nous portera vers l'Est et les ïles Ioniennes en quatre étapes, si tout va bien.

On est bien dans ce port.....Du coup, on ne partira que demain vers Crotone.....

Hier, au restau, deux pizzas, de l'eau minérale et deux "ENAURMES" tiramisus: 17,50€! Pauvres de vous, là-bas, en France!

Après avoir quitté Rocella au petit matin, sous un ciel magnifique...
Cliquez pour agrandir l'image
...nous avons parcouru 63 milles pour rejoindre Crotone!

Une Nav assez excitante avec d'abord 20-25  noeuds de NW et une renverse à 20 de NE!

On aura tout fait aujourd'hui, largue, travers et près! L'équipière a eu du boulot! 
Cliquez pour agrandir l'image

Crotone

L'arrivée au port de Crotone n'a pas été...coton!

En effet, quand vous appelez le port par le 16, on vous envoie sur le 11, puis on vous donne des numéros de téléphone. A vous de les noter au mieux.
Ensuite vous essayez d'appeler!

Ca va de " je te raccroche au nez" à "essayons de parler anglais!".

Bref, au bout de dix minutes de tentatives avortées, on a fini par joindre quelqu'un qui voulait apparemment bien de nous!! Je ne vous raconte la facture de téléphone!

Et puis, en arrivant, on ne sais pas où aller, quelqu'un nous fait signe, on se dit, c'est là!

On s'arrime, avec l'aide du quelqu'un en question.

Puis arrive une voiture, puis deux! Des gens très excités sortent et nous demandent de changer d'emplacement par que ce serait A EUX qu'on aurait téléphoné.
Je refuse de larguer les amarres que je viens de mettre à poste!

J'explique qu'on a passé des tas de coups de fil, que l'on ne sait pas qui est qui et QU'ON EST  FATIGATO!

Ca s'engueule ferme, mais on s'en fout! En fait, ils se piquent les "clients" !

Et on paye les 35€ demandés (ça va!)

@ les Boulal: Si vous venez ici, entrez donc dans le port sans vous annoncer, je pense que ce sera beaucoup plus simple! De toute façon, "ils" guettent ceux qui arrivent!

Le soir à Crotone, les boites de nuit, de l'autre coté du port, ont leurs haut parleurs dehors!
On a l'impression qu'il sont dans le bateau! Et c'est horrible!
1/ Parce que c'est fort, très fort, très très fort, très très très fort !
2/ Parce que j'ai repéré 3 musiques différentes! Et ça se mélange pô bien, les musiques (nazes en plus!)...

Quand on pense au calme qui régnait à Rocella....
Ceci dit, après la promenade du chien ( sans tortiller du croupion, malgré les rythmes endiablés!), cela ne nous a pas empêchés de sombre rapidement dans un profond sommeil!
Ce matin, J'ai 51 ans, pour fêter ça, avitaillement au super-mercato, puis, 18 milles vers Ciro marina, gratuite parait-il!

Avant de partir de Crotone, on a fait le plein de gasoil: 143 litres à 1,62€, ça calme!
Et quel bazar pour payer! Pas de terminal de carte bleue! Du coup, un antique " crac-crac" pour imprimer le reçu! Et un coup de fil à " je ne sais pas qui", pour valider la transaction!

Le mec appelle, ça prend du temps, du temps...il jure en italien ( Putana de saloperia, bastarda, etc...)
Au bout d'une demi-heure, le gars me dit que nos cartes bleues ne sont pas valables(?) et qu'il faut aller au "Bancomatic" pour retirer du liquide! Moi, je dis: "pas question de faire le tour du port à pied ( environ 2km aller, 2km retour!!) Je veux bien aller au Bancomatic, mais vous m'emmenez en voiture! " ça grogne, il me dit qu'il doit aller chercher ses mômes à l'école et qu'il va fermer! La mauvaise humeur monte, y compris la mienne!  Heureusement, un gentil vieux monsieur qui était  assis là accepte de m'emmener au distributeur...qui m'a donné les 250€ sans aucun problème!
Cela m'a permis d'avoir, de l'intérieur, une vision de la conduite italienne..Tout au klaxon et à l'invective! Quand aux priorités.......quelles priorités? Apparemment, ce n'est plus à la mode ici, les priorités!

Super nav au travers aujourd'hui pour rejoindre Ciro.

Demain, le golfe de Tarente et Gallipoli! Il parait que c'est très joli! 

Ciro

Mouaaaaaais!

Bof!

D'abord, c'est pô bien joli et il y a très peu de places visiteurs! Le guide dit " on se met où il y a de la place!"..

Ce qu'on a fait!

Sauf que.....là où il y a de la place, c'est pour les "pescadoris"...

Du coup, faut changer de place alors que vous avez déjà enfilé le maillot pour aller vous râfraichir! Bref, on renfile le "transpiration-way of life". On range les amarres. Puis,on se glisse entre deux bateaux, le long du quai...Ouf!

Sauf que, pour les matheux:
1 porto Ciro (- gratos) x (fête foraine sur le port + moustiques à gogo) = Nuit pourrie garantie!

Pour le coup, amis Boulal qui allez suivre nos traces, si vous pouvez faire autrement (route directe sur Gallipoli), n'hésitez pas!

Gallipoli

Enfin un bel endroit!

Une cité médiévale tout en ruelles étroites et fraiches!

Malheureusement, juste à coté, c'est béton, buildings et compagnie! mais ça fait quand même du bien de s'arrêter  ici.
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Dernière étape

Hier, dernière longue étape italienne pour contourner le "talon" de la botte. Une navigation de près de 50 milles très désagréable, au moteur, tout le long!

En passant par la Punta Ristola et les falaises de Leuca! Très beau! ça console...
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image

Capo D'Otranto


Mais ouf! Nous serons récompensés par notre dernier mouillage italien, au capo D'Otranto.

Sur bouée! GRATUITE, s'il vous plait!
Cliquez pour agrandir l'image
Dernier, mouillage italien, dernière baignade italienne...
Dernier...."batonne"
Cliquez pour agrandir l'image

Dernière ballade, très chouette, à sept heures du matin...
Cliquez pour agrandir l'image
Et, ce matin, 28 juillet, sans doute pour fêter notre départ en direction de la Grèce, Eole nous envoie du Nord-Ouest, nous permettant de partir du mouillage à la voile! Cela ne nous était pas arrivé...depuis la Corse! 

Petit bilan avant la Grèce:

Du cap Corse à Otranto, à notre manière, avec un chien à bord, cela représente environ 800 milles en trois semaines, sans aucune navigation de nuit et en s'arrêtant une fois 3 jours (Roccella Ionica!)!

Nous aurons eu des conditions de vents peu favorables. Faibles, souvent en plein dans le pif. Au bout de trois semaines, cela fait une grosse centaine d'heures de moteur (même si souvent c'était voiles et moteur) Gloups!
Mais il faut bien dire aussi que, quand on se fixe des étapes entre 50 et 65 milles et que l'on ne souhaite pas (chien oblige) trop dépasser la dizaine d'heures de nav', on ne passe pas son temps à tirer des bords histoire de rallonger l'étape à 100 milles! Donc, de ligne directe, rien que de la ligne directe, ça se paye!

Entre Elbe et Messine, les ports sont chers, très chers, et il y a beaucoup de monde! Les mouillages sont rares et la côte rarement passionnante avant Capri!

Le budget port s'est élevé ( c'est le cas de le dire!) à 366€!

Passé Messine, et à l'exception du cap Leuca, personne en mer, des ports modiques ou gratuits!
Oui, personne en mer! Car depuis Messine, nous avons croisé ou aperçu 5 voiliers, point final!

Nous regretterons essentiellement les fruits et légumes italiens, assez extraordinaires, la chaleur parfois enthousiasmante de leur accueil, nous regretterons Mimma et Ricardo, entrevus trop rapidement...

....mais guère leurs ports hors de prix et leurs plages privées, ni leurs petites "combinaziones", ni les gueulantes entre pêcheurs sur le quai à 5 "heurs" du matin, ni leurs hurlantes boites de nuit!

Soyons clairs: Nous ne connaissons rien de l'italie après ces quelques "tangentes" le long de leurs côtes! Du coup, notre vision est parcellaire et ne saurait être généralisée.

Mais, reconnaissons, pour finir, que nous sommes heureux d'arriver en Grèce.



Grèce: Othonoi

Et voilà que nous y sommes! Petit mouillage d'un calme reposant, au sud de la petite île (3 milles de long sur 2 de large) d'Othonoi!

Peu protégésdu vent de Noroit qui soufflait fort depuis ce matin, mais bien protégés de la houle, nous y avons dormi comme des loirs, comme rarement au mouillage!

La satisfaction d'être à destination sans doute. 
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Nous n'avons pas oublié d'avancer nos montres d'une heure, ce qui nous permet de nénéficier, d'une heure de jour de plus, le soir...
Malheureusement, nous n'avons pas pu fêter ça à la Taverna, comme prévu; car, ici, pas de CB, pas de distributeurs de billets, pas de chèques! Et comme le porte-monnaie est vide....


C'est remis à ce soir, sur l'ïle de Kerkira...ou, en français: CORFOU!

Corfou

En arrivant sur l'ïle de Corfou, j'ai vu...un truc....je me suis dit: " ça c'est photo spéciale pôpa-môman!

Je vous présente donc: Le Puy de Dôme de Corfou! 
Cliquez pour agrandir l'image
Sans rire, la ressemblance était frappante sous cet angle! Aprés moins, mais, baste, Madame le Capitaine était bien contente d'y arriver à Corfou
Cliquez pour agrandir l'image
Et c'est normal parce que c'est pas mal du tout, Corfou!
Cliquez pour agrandir l'image
Surtout à l'intérieur, même si la chaleur est très grande et la foule très dense! 
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
En revanche, difficile de trouver de l'eau buvable. Apparemment, c'est LE problème dans ces îles. Mais on a quand même réussi à faire le plein!

Rencontre rigolote avec Guy et Evelyne, mouillés près de nous. Je l'ai ai abordés parce que leur bateau ressemblait beaucoup à un gros Cabernet, comme celui de nous amis Dubiez.

J'ai bien fait, parce que figurez vous que ce Monsieur Guy était celui qui avait téléphoné à Roland quand ce dernier nous avait rendu visite en Corse...

Il fait aussi  partie de l'UARA!

Finalament, même la mer est petite! Bref, on a passé quelques bons moments ensemble, mais, hélas, je n'ai pas fait de photo; pas grave, on va se recroiser dans les semaines à venir, c'est sûr!

Demain on met le cap au sud. On va mouiller à l'anse de Petriti, tout au sud de l'ïle de Corfou!

A tout bientôt!

ACCUEIL


Si vous désirez contacter l'auteur:  thierry@lepetitmondedetroll.fr